29.9.2013 Kuta & Jimbaran

29.9.2013 Kuta & Jimbaran

 

 

die grossen Wellen / the big waves, Kuta Beach

 

 

Um 9 Uhr ging mein Wecker heute Morgen und holte mich aus dem Tiefschlaf... immerhin hatte ich 10 volle Stunden super geschlafen mit dem Plätschern der Wasserfälle des Pools und dem Tosen des wilden Meeres! Ich zog meinen Jogginganzug über und ging erst mal eine Stunde am herrlich langen und flachen Kuta Beach joggen. Das Meer ist wahrlich wild hier und lädt nicht gerade zum Baden ein... dafür scheinen die hohen Wellen das Paradies für die vielen Surfer hier zu sein! Das Kuta Paradiso Hotel befindet sich übrigens am Ende bzw. Anfang der Kuta Beach, leider ebenfalls ohne direkten Strandzugang, jedoch ideal um fast den ganzen Strand abzurennen! : )
 

Zurück im Hotel genoss ich ein ausgiebiges Frühstück draussen auf der Terrasse. Aus dem riesigen Angebot des Buffet wählte ich heute indonesische Speisen natürlich mit vielen frischen Früchten.
 

Um 12 Uhr traf ich Oka, einen Security Angestellten des Hotels, der mich seinem Onkel Made vorstellte, der wiederum bei einer Autovermietung arbeitet. Wir verhandelten einen attraktiven Preis inklusive Versicherungen für 2 Wochen... da aber ein internationaler Fahrausweis gefragt ist und ich nur den Schweizerischen dabei habe, werden wir morgen erst einmal zur Polizei gehen um es genau abzuklären...
 

Den Nachmittag verbrachte ich am grossen Pool mit Schwimmen, da es mir im Meer zu gefährlich ist, mit Lesen in meinem Reiseführer und einem Nickerchen - nun sollte mein Schlafmanko wieder ausgeglichen sein! : )
 

At 9 am my alarm clock woke me up out of my deep sleep this morning... after all, I had slept very well for 10 full hours with the gurgling waterfalls of the pool and the roaring of the wild sea! I slipped into my tracksuit and went for an hour’s run along the long and flat Kuta Beach. The sea here is truly wild and does not invite for a swim at all... but on the other hand the high waves seem to be a paradise for the all the surfers here! By the way, Kuta Paradiso Hotel is located at the end respectively at the beginning of Kuta Beach, unfortunately also without direct beach access, but ideal to run along the entire beach! : )

Back at the hotel I enjoyed a hearty breakfast outside on the terrace. From the huge range of the buffet I chose Indonesian food today, of course with lots of fresh fruits.

 

At noon I met Oka, a security employee of the hotel, who introduced me to his uncle Made, who works for a car rental company. We negotiated an attractive price including insurance for 2 weeks... but as an international driving license is required and I only have the Swiss on me, we first will go to the police tomorrow to clarify...

The afternoon I spent relaxing at the large swimming pool, I went for a swim as it is too dangerous in the ocean, I read in my guide book and took a nap - now my sleep deficit should be balanced out! : )

 

 

auf dem Weg zum / on the way to Kuta Beach

auf dem Weg zum / on the way to Kuta Beach

auf dem Weg zum / on the way to Kuta Beach

auf dem Weg zum / on the way to Kuta Beach

Sonnenuntergang / sunset, Kuta Beach

Sonnenuntergang / sunset, Kuta Beach

Sonnenuntergang / sunset, Kuta Beach

Putra, HQ Bar, Kuta Beach

HQ Bar, Kuta Beach

Kurz vor 18 Uhr machte ich mich auf an den Kuta Beach, wo wiederum ein grosses Publikum dem Sonnenuntergang bestaunte... Danach setzte ich mich zu Putra an die HQ Bar um ein Glas Weisswein zu geniessen. Er organisierte seinen Freund Noman, der mich zu den Strandrestaurants in Jimbaran, etwas südlich von Kuta, fuhr. Wir benötigten eine geschlagene halbe Stunde um die 5 km nach Jimbaran zu gelangen, sooo viel Verkehr hatte es! Dabei bemerkte ich, dass ich von Kuta bisher noch gar nichts gesehen hatte... gut, dass ich 5 Nächte hier gebucht hatte, so werde ich noch genügend Zeit haben um diese quirlige Stadt kennenzulernen!
 

Shortly before 6 pm I walked to Kuta Beach, where again a big crowd marvelled at the sunset... Thereafter I enjoyed a glass of white wine at the HQ Bar where Putra was working. He organized his friend Noman to pick me up and drive me to the restaurants on the beach in Jimbaran, just south of Kuta. We needed a solid half an hour to reach Jimbaran only 5 km away, this much traffic was in the streets! On the way I noticed that I hadn’t seen anything of Kuta yet... lucky enough I had booked 5 nights here, so I'll still have enough time to get to know this lively town!

 

 

Seaside Café, Jambarin

Seaside Café, Jambarin

Seaside Café, Jambarin

Seaside Café, Jambarin

Seaside Café, Jambarin

Seaside Café, Jambarin

Jambarin Beach

 

Um 20 Uhr trafen wir im Seaside Cafe in Jimbaran ein und ein Tisch auf dem Strand nur einige Meter von den tosenden Wellen stand für mich bereit. Ich bestellte mir ein Glas balinesischen Weisswein und wählte meinen Red Snapper aus. Inzwischen machten sich die traditionellen Tänzerinnen für ihren Auftritt bereit.. Übrigens offerieren die Restaurants hier in Jimbaran den Gäste aus der Umgebung einen gratis Transport hin und zurück - genial!

 

Auch hier in Jimbaran war es deutlich zu erkennen, dass Bali die Urlaubsdestination der Asiaten und Australier ist, wie wir Europäer zu den Kanarischen Inseln reisen... Nach einem herrlichen Abendessen brachte mich ein Chauffeur zurück zum Hotel und wiederum ging ich relativ früh zu Bett, nachdem ich meinen Blog aktualisiert hatte.

 

xxxFranziska

At 8 pm we arrived at the Seaside Cafe in Jimbaran and a table on the beach only a few meters from the crashing waves was ready for me. I ordered a glass of Balinese white wine and chose my red snapper. Meanwhile, the traditional dancers were preparing for their show... By the way, the restaurants here offer a free transport to Jimbaran and back to their guests - awesome!

 

Again here in Jimbaran, it was clearly evident that Bali is the vacation destination of Asians and Australians, the way we Europeans are travelling to the Canary Islands... After a delicious dinner a driver drove me back to the hotel and again I called it a relatively early night after having updated my blog.

xxxFranziska